off of şu ceylanlara bak..